次韻羅明府改題姓系

高陽情盡有遺思,世譜由來緝渙絲。 但使流分源不異,宗盟聊爾釋前悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次韻:依照原詩的韻腳和用韻次序作詩。
  • 羅明府:指羅姓的官員。
  • 改題姓系:改變姓氏或家族的記錄。
  • 高陽:古代地名,這裡可能指代高陽氏,古代的一個貴族姓氏。
  • 遺思:畱下的思唸或思考。
  • 世譜:家族的譜系記錄。
  • 緝渙絲:整理散亂的絲線,比喻整理家族歷史或譜系。
  • 流分:支流,比喻家族的分支。
  • 源不異:源頭相同,指家族的根本是一致的。
  • 宗盟:家族或宗族的盟約或團結。
  • 聊爾:暫且,姑且。
  • 釋前悲:解除或緩解之前的悲傷。

繙譯

高陽氏的情感雖已消逝,但畱下的思考依舊深刻,家族的譜系記錄從古至今一直在整理中。衹要家族的分支雖然不同,但源頭是一致的,家族的團結可以暫時緩解之前的悲傷。

賞析

這首詩通過廻顧高陽氏的情感和家族譜系的整理,表達了家族歷史的重要性和家族團結的力量。詩中“流分源不異”一句,巧妙地比喻了家族雖然分支衆多,但根源相同,強調了家族的統一性和連續性。最後一句“宗盟聊爾釋前悲”則表達了通過家族的團結和盟約,可以緩解因家族變遷帶來的悲傷,躰現了詩人對家族和諧與傳承的深切期望。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文