(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羅浮:指羅浮山,位於廣東省,是中國道教名山之一。
- 岫(xiù):山洞,這裏指山峯。
- 飛雲頂:羅浮山的一個峯頂,傳說中常有云霧繚繞。
- 雲根:比喻山峯,因其高聳入雲,彷彿是雲的根基。
翻譯
夢中羅浮山還在嗎?醒來時,我看到一座奇異的山峯俯瞰着高臺。 我仍然記得飛雲頂的景象,彷彿是移動了一片雲的根基來到這裏。
賞析
這首作品通過夢境與現實的對比,描繪了詩人對羅浮山的懷念與對眼前奇景的讚歎。詩中「夢裏羅浮安在哉」一句,既表達了對羅浮山的思念,又巧妙地引出了醒後的景象。後兩句則通過「飛雲頂」和「雲根」的比喻,形象地描繪了山峯的高聳與雲霧的繚繞,展現了詩人對自然美景的深刻感受和豐富想象。