採蓮曲

唐 · 陳去疾

粉光花色葉中開，荷氣衣香水上來。棹響清潭見斜領，雙鴛何事亦相猜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 粉光：指花瓣的嬌豔光澤。
• 荷氣：荷花的香氣。
• 櫂響：劃船時槳聲。
• 清潭：清澈的水潭。
• 斜領：斜斜的衣領，這裡指劃船人的衣領。
• 雙鴛：一對鴛鴦。

繙譯

花瓣嬌豔，色彩在綠葉中綻放，荷花的香氣隨著水波飄來。劃船的槳聲在清澈的水潭中廻響，斜斜的衣領映入眼簾，那一對鴛鴦爲何也顯得有些猜疑呢？

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了一幅夏日荷塘的景象。詩中“粉光花色葉中開”一句，既展現了荷花的嬌豔，又通過“葉中開”暗示了荷花的生命力。後兩句“櫂響清潭見斜領，雙鴛何事亦相猜”則巧妙地融入了人的情感，通過劃船聲和鴛鴦的猜疑，增添了詩意的深度。整首詩語言優美，意境清新，表達了詩人對自然美景的細膩感受。