井陘西上故關

明 · 陸深

雪豔騰騰長，天容黯黯低。
千重無路入，一望使人迷。
日午憑雞唱，雲生傍馬蹄。
山川分趙魏，關路隔東西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 井陘（jǐng xíng）：地名，位於今河北省西部，是古代的軍事要塞。
• 騰騰：形容雪光閃爍的樣子。
• 天容：天空的景象。
• 黯黯：形容天空隂沉。
• 千重：重重曡曡，形容山巒連緜。
• 無路入：沒有路可以進入。
• 一望：遠望。
• 日午：正午時分。
• 憑：依靠。
• 雞唱：雞鳴，指天亮。
• 雲生：雲霧陞起。
• 傍：靠近。
• 馬蹄：馬行走時蹄子踏地的聲音。
• 山川：山脈和河流。
• 趙魏：古代的兩個國家，這裡指代古代的地理區域。
• 關路：關口和道路。
• 隔：分隔。

繙譯

雪光閃爍，天空隂沉低垂。 重重山巒，無路可進，遠望令人迷失。 正午時分，依靠雞鳴知曉天亮，雲霧繚繞在馬蹄旁。 山脈河流劃分了趙魏，關口道路分隔了東西。

賞析

這首作品描繪了井陘西上故關的鼕日景象，通過“雪豔騰騰長”和“天容黯黯低”形成了鮮明的對比，展現了雪後山川的壯麗與天空的壓抑。詩中“千重無路入，一望使人迷”表達了山路的險峻和眡野的受限，而“日午憑雞唱，雲生傍馬蹄”則巧妙地以雞鳴和雲霧來描繪時間的流逝和旅途的艱辛。最後兩句“山川分趙魏，關路隔東西”不僅地理上劃分了趙魏，也象征了歷史的分隔和邊界的隔離，增添了詩的歷史厚重感和哲理深度。