(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朝天路:指通往京城的道路。
- 望漢臺:古代建築,用以遠望漢水或表達對漢朝的懷念。
- 三晉:指古代的晉國分裂成的韓、趙、魏三國,後泛指今山西省一帶。
- 霽雪:雪後放晴。
- 紫氣:古代傳說中象徵吉祥的紫色雲氣。
- 蓬萊:古代傳說中的仙境。
翻譯
在通往京城的路上,依然留有遠望漢水的臺閣。 這片土地自古以來就屬於三晉之地,遊客穿越萬山而來。 雪後放晴,夕陽留下殘照,輕快的車輛如早雷般疾馳。 極目遠眺,天之北極,紫色的祥雲環繞着傳說中的蓬萊仙境。
賞析
這首作品描繪了詩人過趙州時的所見所感。詩中,「朝天路」與「望漢臺」相映成趣,既表達了詩人對京城的嚮往,又暗含對歷史的緬懷。通過「三晉」、「萬山」等詞語,勾勒出地域的遼闊與歷史的厚重。後兩句以「霽雪」、「紫氣」等意象,營造出一種超脫塵世的仙境氛圍,表達了詩人對美好未來的憧憬。