陳大雲誕日詩召和

· 區越
水繞花環壽域春,軟紅飛斷六街塵。 醉中諳得華胥路,始信家君酒有神。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 壽域:指長壽的境地或境界。
  • 軟紅:指繁華熱鬧的地方。
  • 華胥路:傳說中的仙境之路,比喻夢境。
  • 家君:對別人父親的尊稱。

翻譯

水流環繞,花團錦簇,春天的長壽之地,繁華的六街塵土已遠去。 在醉意中領悟了通往夢境的道路,這才相信家父的酒確實有神奇之處。

賞析

這首詩描繪了一個春意盎然的壽域景象,通過「水繞花環」的意象展現了生機勃勃的春景。詩中「軟紅飛斷六街塵」一句,既表達了繁華世界的遙遠,也暗示了詩人對塵世繁華的超脫。後兩句則通過「醉中諳得華胥路」來表達詩人在醉意中體驗到的超然境界,以及對家父釀酒技藝的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對長壽和超脫境界的嚮往。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文