陳大雲召飲次韻

· 區越
圖刻山陰舊本明,流杯恐亦慕虛名。 太丘不入諸賢會,百里何人見德星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 圖刻:圖畫雕刻。
  • 山陰:地名,今浙江省紹興市。
  • 流杯:古代的一種飲酒遊戲,將酒杯放在水中漂流,停在誰面前誰就飲酒。
  • 太丘:地名,指太丘山,這裏可能指代隱居之地。
  • 諸賢會:衆多賢人聚集的場合。
  • 德星:古代認爲德行高尚的人會出現德星,即有德之星。

翻譯

圖畫和雕刻都是依照山陰的舊本,明明白白, 流杯遊戲恐怕也只是羨慕虛名罷了。 太丘山不參與衆多賢人的聚會, 百里之內,又有誰能見到那象徵德行的星星呢?

賞析

這首詩通過對「圖刻」、「流杯」等文化活動的描繪,表達了對虛名的淡漠態度。詩中「太丘不入諸賢會」一句,既體現了對隱逸生活的嚮往,也暗含了對世俗聚會的超然態度。結尾的「百里何人見德星」則進一步強調了真正有德之人的難得與珍貴,暗示了詩人對高尚品德的追求和對世俗浮華的批判。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文