和張井泉社約時林雲鶴李鐵谷不至許南溟無詩

· 區越
南溟水月來茫茫,何處無詩載野航。 海月開樽望三益,不應遺響斷橫塘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南溟:南海,這裏指廣東一帶的海域。
  • 野航:指在野外或江湖上航行的船隻,這裏比喻詩的傳播。
  • :古代盛酒的器具。
  • 三益:指三種有益的朋友,出自《論語·季氏》。
  • 橫塘:地名,這裏可能指某個具體的地方,也可能泛指水邊。

翻譯

南溟的海水與月光交織,顯得一片茫茫,無論何處,詩篇都隨着野航傳播。 在海邊,我們舉杯期待着與三位益友的相聚,卻不應讓這期待的聲音在橫塘中斷絕。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的期待和對詩歌傳播的讚美。詩中「南溟水月來茫茫」描繪了南海的壯闊景象,同時也隱喻了詩歌的廣泛傳播。後兩句則通過「樽」和「三益」表達了詩人對友人相聚的渴望,以及對詩歌創作的堅持和期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情和詩歌的熱愛。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文