雨窗春興

· 陸深
溪山疊疊雪初寒,江水悠悠一釣竿。 着得羊裘竟何益,蓑衣和月下前灘。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 疊疊:形容山巒重疊的樣子。
  • 羊裘:羊皮製成的衣服,這裏指隱士的服飾。
  • 蓑衣:用草或棕製成的,披在身上的防雨用具。

翻譯

山巒重疊,初雪帶來寒意,江水悠長,我手持一根釣竿。 即使穿上了隱士的羊皮衣,又有什麼用呢?我披着蓑衣,在月光下走向前灘。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的春日江邊景象。詩人通過「溪山疊疊」和「江水悠悠」的對比,展現了自然景色的寧靜與深遠。詩中的「羊裘」和「蓑衣」象徵着隱士的生活態度,表達了詩人對於簡樸生活的嚮往和對世俗的淡漠。最後一句「蓑衣和月下前灘」更是以月光和蓑衣爲背景,營造出一種超脫世俗、迴歸自然的意境,體現了詩人內心的寧靜與自由。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文