吳趨行
僕本吳鄉士，請歌《吳趨行》。吳中實豪都，勝麗古所名。
五湖洶巨澤，八門洞高城。飛觀被山起，遊艦沸川橫。
土物既繁雄，民風亦和平。泰伯德讓在，言遊文學成。
長沙啓伯基，異夢表休禎。舊閥凡幾家，奕代產才英。
遭時各建事，徇義或騰聲。財賦甲南州，詞華並西京。
茲邦信多美，粗舉難備稱。願君聽此曲，此曲匪誇盈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吳趨行：古代吳地（今江蘇一帶）的民歌。
- 五湖：指太湖及其附近的湖泊。
- 飛觀：高聳的樓觀。
- 遊艦：遊船。
- 泰伯：古代吳國的始祖，以德讓著稱。
- 言遊：指孔子弟子言偃，吳人，以文學著稱。
- 長沙啓伯基：指吳國始祖泰伯的基業始於長沙。
- 異夢表休禎：指有異夢預示吉祥。
- 舊閥：指世家大族。
- 奕代：累世，歷代。
- 徇義：追求正義。
- 財賦：財富和賦稅。
- 詞華：文采，文學才華。
翻譯
我本是吳地的士人，請允許我唱一首《吳趨行》。吳中地區實在是豪都，自古以來就以繁華美麗著稱。
五湖波濤洶涌，是巨大的水澤，八座城門洞開，高聳的城牆。山間聳立着高聳的樓觀，遊船在河川中橫行。
這裏的物產豐富雄厚，民風也平和。泰伯的德讓精神在這裏流傳，言偃的文學成就也在這裏顯現。
長沙是泰伯開創基業的地方，有異夢預示着吉祥。世家大族衆多，歷代都有才俊涌現。
在適當的時機各自建立事業，追求正義或聲名遠揚。財富和賦稅在南方州郡中名列前茅，文學才華與西京（長安）並駕齊驅。
這個地區確實有很多美好之處，粗略列舉難以全面稱讚。願君聽我這首歌，這首歌並不是誇大其詞。
賞析
這首作品讚美了吳中地區的繁華美麗、豐富的物產和深厚的文化底蘊。通過描繪五湖的壯闊、城牆的高聳、樓觀的雄偉和遊船的繁忙，展現了吳中的繁榮景象。同時，提及泰伯的德讓和言偃的文學成就，強調了吳地深厚的文化傳統。最後，通過對吳中財富和文學的讚美，表達了對這片土地的深厚情感。整首詩語言華麗，意境開闊，充滿了對吳中地區的熱愛和讚美之情。
