(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鬱水:指珠江。
- 璿宮:指宮殿。
- 飛甍:形容建築物高聳。
- 新淥:清澈的水。
- 空明:明亮的天空。
- 斷鰲足:傳說中支撐天空的鰲足被斷,比喻極大的力量或災難。
翻譯
珠江環繞着宮殿,高聳的建築映照着清澈的水。 其氣勢彷彿要漂浮在明亮的天空中,是誰有如此力量,能斷絕支撐天空的鰲足?
賞析
這首作品描繪了羊城八景之一的越臺秋月,通過「鬱水抱璿宮」和「飛甍湛新淥」的描繪,展現了宮殿的壯麗和珠江的清澈。後兩句「勢欲浮空明,何人斷鰲足?」則運用了誇張和神話元素,表達了宮殿高聳入雲的氣勢,以及對這種壯麗景象背後力量的驚歎。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以強烈的視覺衝擊和想象空間。