（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秣陵：南京的古稱。
- 白門：南京的別稱。
- 書劍：指文武雙全。
- 憑淩：憑藉，依靠。
- 龍天：指佛教中的龍天護法，這裏泛指佛教。
- 結小乘：指修行小乘佛教。
- 寤寐：醒着和睡着，指日夜。
- 粵秀：廣州的別稱。
- 過從：交往。
- 吳興：地名，今浙江湖州。
- 拈花短偈：指佛教中的簡短偈語。
- 掛席長風：指乘船遠行。
- 病未能：因病未能實現。
- 蔬具茗爐：指簡單的素食和茶具。
- 在家僧：指在家修行的僧人。
翻譯
在南京的秋天，我感到自己被文武雙全的理想所誤，想要向佛教尋求心靈的依靠。我日夜思念着故鄉廣州，而與我交往的高士多來自浙江湖州。我閒暇時喜歡品味佛教的簡短偈語，但因病未能乘船遠行。我每天以簡單的素食和茶具爲伴，過着朝夕的修行生活，不妨人們稱我爲在家修行的僧人。
賞析
這首作品描繪了作者在南京秋天的內心世界，表達了對故鄉的思念和對佛教修行的嚮往。詩中「白門書劍誤憑淩」一句，既展現了自己的才華，又透露出對現實的不滿。後文通過對故鄉和高士的描寫，進一步抒發了對精神寄託的渴望。最後，作者以「在家僧」自喻，表達了自己雖身處塵世，卻心向佛門的超脫情懷。