(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 罟網(gǔ wǎng):漁網。
- 蒹葭(jiān jiā):蘆葦。
- 白露:秋天的露水,這裏指秋天的時節。
- 孤棹(gū zhào):孤舟。
- 枕流:枕着水流,形容隨波逐流,悠然自得。
翻譯
漁網在稀疏的樹蔭下收攏,蘆葦叢中,秋露帶來陣陣寒意。 我醉意朦朧地躺在孤獨的小船底部,姑且把它當作枕頭,隨着水流悠閒地漂流。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的秋日舟居圖。通過「罟網疏陰合」和「蒹葭白露寒」的意象,傳達出秋天的蕭瑟與寧靜。後兩句「醉眠孤棹底,聊作枕流看」則表現了詩人隨遇而安、悠然自得的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。