(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 碣(jié):石碑。
- 澹翁:人名,黃澹翁。
- 嗔(chēn):責怪,生氣。
- 童竪:小孩子。
- 樵牧:砍柴和放牧的人。
繙譯
在古舊的道路旁,夕陽斜照著廢棄的城牆, 斷裂的石碑和荒蕪的草地上,是殘破的墳墓。 不要責怪那些無知的小孩和砍柴放牧的人, 他們不知道這位先生的名字。
賞析
這首作品描繪了一幅荒涼的景象,通過“古路”、“斜陽”、“廢城”、“斷碑”、“荒草”、“殘塋”等意象,傳達出一種歷史的滄桑感和人物的遺忘。詩中“莫嗔童竪樵牧,不識先生姓名”表達了對於歷史人物被遺忘的無奈和哀傷,同時也反映了時間的無情和歷史的遺忘。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對歷史和人物的深刻思考。