(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 愜(qiè):滿足,滿意。
- 香源:指清新的空氣或水源。
- 繩牀:用繩索編織的簡易牀鋪。
- 貝葉:古代用來寫字的樹葉,這裏指佛經。
- 瓢飲客:指隱居山林,生活簡樸的人。
- 冥鴻:指高飛的鴻雁,比喻高遠的志向或隱逸的生活。
翻譯
偶然滿足於聽泉水的聲音,發現通往清新之源的路更加通暢。 在秋天的山峯中,夕陽映照着千樹。 坐在露水沾溼的繩牀上,閒適地翻閱着佛經。 誰能理解那些隱居山林,生活簡樸的人,他們的心已經隨着高飛的鴻雁遠去了。
賞析
這首詩描繪了詩人區懷年在清泠庵的寧靜生活和對自然美景的欣賞。詩中,「聽泉」、「香源」、「秋色」、「夕陽」等意象共同營造出一種超脫塵世的氛圍。通過「繩牀」、「貝葉」等細節,展現了詩人簡樸而精神富足的生活狀態。最後兩句以「瓢飲客」和「冥鴻」作比,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的超然態度。整首詩語言清新,意境深遠,體現了明代文人追求心靈自由和精神超脫的理想。