君子有所思

· 高拱
西河有蛟,北山有虎。漁樵不敢窺,行人心獨苦。心獨苦兮奈若何,湛盧倒柄將奈何?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西河:古地名,指今山西省西南部黃河以西一帶。
  • :古代傳說中的龍類動物。
  • 北山:泛指北方之山。
  • 漁樵:漁夫和樵夫,泛指普通百姓。
  • :偷看。
  • 湛盧:古代名劍,此處比喻權力或武器。
  • 倒柄:劍柄倒持,比喻權力被濫用或失去控制。

翻譯

西河之地有蛟龍潛伏,北山之上又有猛虎盤踞。漁夫和樵夫都不敢靠近,過往的行人心中獨自承受着苦楚。心中苦楚啊,又能如何?就像那名劍湛盧,劍柄倒持,又將如何是好?

賞析

這首作品通過西河之蛟、北山之虎的比喻,形象地描繪了當時社會的險惡與不安。漁樵不敢窺,行人獨苦,反映了普通百姓在強權面前的無奈與恐懼。湛盧倒柄的意象,則深刻揭示了權力被濫用、社會秩序失衡的現實。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對時局的憂慮和對正義的呼喚。

高拱

高拱

明河南新鄭人,字肅卿。嘉靖二十年進士。由庶吉士授編修。穆宗爲裕王時,拱爲侍講九年,甚受器重。累官禮部尚書。四十五年,由徐階薦爲文淵閣大學士。穆宗即位,以帝舊臣自負,屢與階傾軋,不自安,乞病歸。隆慶三年冬,復起爲大學士兼掌吏部事。行事頗與徐階修怨,階子弟頗橫鄉里,拱使監司蔡國熙編戍其諸子。次年,與張居正力排衆議,促成俺答封貢,北邊安定。神宗即位,欲去中官馮保,卒爲居正、保所排,罷去。有《高文襄公集》等。 ► 59篇诗文