述感

束髮尚誇邁,通顯非所謀。 秉衷霄漢間,落落難爲儔。 侵尋迨中歲,百慮紛相投。 生事日以虧,窘逼內自尤。 露肘方捉襟,狐死寧首丘。 垂老爲貧役,衝寒走道周。 骨肉任睽離,鄉國阻且修。 抱牘慚匪躬,溲勃幸見收。 顧此猥孱資,驅策將安求。 守拙亦云美,素業空千秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 束髮:古代男孩成童時束髮爲髻,因以代指成童之年。
  • 誇邁:誇耀超越。
  • 通顯:指官位高、名聲大。
  • 秉衷:持守內心。
  • 霄漢:天空極高處。
  • 落落:孤獨,不遇合。
  • 侵尋:逐漸。
  • :等到。
  • 生事:生計。
  • 窘逼:困迫。
  • 露肘:形容衣服破爛。
  • 捉襟:整理衣襟,形容衣服破舊。
  • 狐死首丘:傳說狐狸死時總把頭朝向自己生長的那個山丘,比喻不忘本或對家鄉的思念。
  • 睽離:分離。
  • 匪躬:盡忠而不顧身。
  • 溲勃:指小便和糞便,比喻瑣碎、卑微的事物。
  • 猥孱:卑微弱小。
  • 素業:清白的操守。

翻譯

自幼便誇耀自己的超越,高官顯貴並非我所追求。 我堅守着高潔的心志,孤獨而難以找到同道。 逐漸步入中年,各種憂慮紛至沓來。 生計日益艱難,內心感到困迫和自責。 衣服破爛到露出肘部,生活窘迫如同狐狸死時頭朝向故丘。 年老時爲貧困所迫,冒着嚴寒奔波在道路上。 骨肉親人被迫分離,故鄉遙遠且難以迴歸。 雖然懷抱盡忠之志,但瑣碎卑微之事也希望能被接納。 顧念自己這卑微弱小的資質,驅使自己還能追求什麼呢? 守拙也是一種美德,清白的操守可留名千秋。

賞析

這首作品表達了作者對高潔志向的堅守和對現實困境的無奈。詩中,「束髮尚誇邁」展現了作者自幼的超越之志,而「通顯非所謀」則表明他對世俗名利的淡漠。隨着年齡的增長,作者面臨生計的艱難和內心的自責,但他依然堅守着清白的操守,不改初心。詩的最後,作者以「守拙亦云美,素業空千秋」作結,表達了對清白操守的珍視和對後世留名的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了作者高尚的情操和堅定的信念。

區懷年

區懷年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天啓元年(一六二一)貢生,任太學考通判。明思宗崇禎九年(一六三六)入都候選,以內艱回籍,後授翰林院孔目。歸臥雲石,學赤松遊,日以賡和撰述爲事。著有《玄超堂藏稿》、《擊築吟》諸集。清光緒《高明縣誌》卷一三有傳。 ► 265篇诗文