(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戊戌:古代干支紀年法中的一個年份,這裏具體指明朝某一年的冬至。
- 冬至:二十四節氣之一,通常在每年的12月21日或22日,標誌着冬季的開始。
- 南郊:古代帝王在都城南郊舉行的祭祀天地的大典。
- 慶成宴:慶祝典禮成功舉行的宴會。
- 瑞煙:吉祥的煙霧,象徵着吉祥和繁榮。
- 蓬萊殿:神話中仙人居住的地方,這裏指宮殿。
- 韶律:古代音樂的調式,這裏指音樂。
- 淵淵:形容鼓聲深沉有力。
- 列陛:排列在宮殿臺階兩側的儀仗隊。
- 旌旗:旗幟的總稱,這裏指儀仗隊所持的旗幟。
- 絢:燦爛多彩。
- 日至朱躔:太陽運行到朱雀星宿的位置,指冬至這一天。
- 陽生赤殿:陽氣開始增長,宮殿被陽光照耀得紅彤彤的。
- 上玄:指天空。
- 歷年萬千:無數年。
- 長慶天宮宴:長久慶祝的宮廷宴會。
翻譯
眼前充滿了吉祥的煙霧,香氣繚繞在仙境般的宮殿。風中迴盪着深沉有力的鼓聲和美妙的音樂,宮殿臺階兩側排列着五彩斑斕的旗幟。冬至這一天,太陽運行到朱雀星宿的位置,陽氣開始在紅彤彤的宮殿中增長。氣候和煦,天空明亮,無數年來,我們長久慶祝這宮廷的盛宴。
賞析
這首作品描繪了明朝冬至南郊禮成後的慶成宴盛況,通過瑞煙、香繞、風回韶律等意象,營造出一種莊嚴而祥和的氛圍。詩中「日至朱躔,陽生赤殿」巧妙地將天文現象與宮廷景象結合,表達了冬至日陽氣回升、萬物復甦的寓意。整首詩語言華麗,意境深遠,展現了明代宮廷文化的繁榮與輝煌。