贈別汪天啓同年
借問何所悲，相知新別離。
掩袂各揮涕，步步不得辭。
恐墮兒女情，揮酒盡一卮。
念我同門友，高舉振羽儀。
東西各有過，與子願獨偕。
意多覺別促，情親身不違。
仰視白日速，嗟此道上泥。
久要四海志，歲年空路岐。
慷慨發我歌，我歌當向誰。
諒子重察識，會面知有期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 掩袂：用袖子遮住臉，形容悲傷。
- 揮涕：揮灑眼淚。
- 卮：古代盛酒的器皿。
- 同門友：同學。
- 羽儀：比喻高位或顯要的地位。
- 久要：長久以來的約定。
- 四海志：指遠大的志曏。
- 諒子：相信你。
繙譯
請問你爲何如此悲傷？因爲我們剛剛相識就要分別。我們各自用袖子遮住臉，揮灑著眼淚，每一步都難以說出告別的話。擔心陷入兒女情長，我們擧盃痛飲，一飲而盡。想起我們這些同學，有的已經高陞顯要。雖然我們各自東西，但我與你特別願意相伴。心中有太多的思緒，感覺別離來得太快，我們的情誼深厚，彼此不離不棄。擡頭看那白日飛逝，感歎這道路上的泥濘。長久以來的四海之志，嵗月卻讓我們在岔路上徘徊。我慷慨激昂地唱起歌來，我的歌應該唱給誰聽呢？我相信你能夠理解我，我們一定會再見麪。
賞析
這首作品表達了作者與友人分別時的深情和不捨。詩中，“掩袂各揮涕”形象地描繪了離別時的悲傷場景，而“唸我同門友，高擧振羽儀”則展現了作者對同學前程的祝願。詩的結尾，“諒子重察識，會麪知有期”表達了作者對未來重逢的期待和信任。整首詩情感真摯，語言簡練，展現了明代文人深厚的友情和豁達的人生態度。