少年遊 · 冬景

明 · 商景蘭

梅頭未綻，朔風如歷，白雪暗飛香。輕寒到枕，愁腸頓起，小膽怯空房。
滿天雲氣，一爐煙燼，迢遞此韶光。高唐路杳，楚臺無夢，何處寫鴛鴦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 朔風：北風。
• 歷：猛烈。
• 迢遞：遙遠。
• 韶光：美好的時光。
• 高唐：指楚襄王夢遇巫山神女的典故，這裡指美好的夢境。
• 楚台：楚襄王夢遇神女的地方，這裡指夢境。
• 鴛鴦：比喻恩愛夫妻或情侶。

繙譯

梅花還未盛開，北風猛烈，白雪悄悄飄落，帶著淡淡的香氣。輕微的寒意襲上枕邊，愁緒頓時湧上心頭，膽怯地害怕這空蕩的房間。

滿天的雲霧，一爐香菸已燃盡，遙遠的時光就這樣流逝。美好的夢境已遠去，楚台的夢也無処尋覔，我該如何描繪那恩愛的鴛鴦呢？

賞析

這首作品描繪了鼕日裡孤獨寂寞的心情。通過“梅頭未綻”、“朔風如歷”等自然景象，營造出一種淒涼的氛圍。詞中“輕寒到枕，愁腸頓起”直抒胸臆，表達了內心的孤寂與愁苦。結尾的“高唐路杳，楚台無夢，何処寫鴛鴦”則流露出對美好時光和愛情的深深懷唸與無奈。整首詞情感真摯，意境深遠，語言凝練，展現了商景蘭細膩的情感世界和高超的藝術表現力。