香柚

最是增城柚,天寒益有香。 那能成玉液,只是飽清霜。 一樹殷勤數,三冬次第嘗。 楚臣知有此,應亦頌芬芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 增城:地名,位於今廣東省廣州市。
  • 玉液:比喻美酒。
  • 清霜:比喻柚子皮上的白霜,也指寒冷的霜。
  • 殷勤:頻繁,多次。
  • 三鼕:指鼕季的三個月,即整個鼕天。
  • 楚臣:指屈原,他是楚國的大臣,也是著名的詩人。

繙譯

最爲特別的要數增城的柚子,天氣越寒冷,它的香氣越濃。 雖然不能變成美酒,但它飽含了清冷的霜露。 一棵樹上結滿了果實,整個鼕天都能陸續品嘗。 如果屈原知道有這樣的柚子,他應該也會贊頌它的芬芳。

賞析

這首作品贊美了增城柚子的獨特香氣和品質。詩中,“天寒益有香”一句,既描繪了柚子在寒冷中香氣更濃的特點,也隱喻了堅靭不拔的品質。通過將柚子與美酒對比,強調了柚子的自然風味。結尾提到屈原,暗示了這種柚子的高雅和值得贊頌之処,增添了詩意和文化內涵。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文