早秋客中作

明 · 屈大均

秋含片雨來，落葉一聲催。
蕭瑟悲爲客，蒼茫畏上臺。
夢隨微月去，魂逐冷風回。
不及清猿甚，無情得盡哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭瑟：形容風吹樹木的聲音，也用來形容景色淒涼。
• 蒼茫：形容空闊無邊，模糊不清的樣子。
• 微月：指月亮光線微弱，不甚明亮。
• 清猿：指猿猴的叫聲，常用來形容哀怨、淒涼的聲音。

翻譯

秋天的氣息伴隨着幾片雨滴悄然來臨，落葉的聲響似乎在催促着季節的更替。 身處異鄉，聽着風吹樹梢的蕭瑟聲，心中充滿了悲涼；望着空闊無邊的天空，害怕登上高臺，因爲那會讓人更加感到孤獨和迷茫。 夜晚，夢隨着微弱的月光離去，而靈魂卻隨着冷風迴旋，無法安寧。 我甚至不如那些清猿，它們雖然無情，卻能盡情地表達哀傷。

賞析

這首詩描繪了早秋時節的淒涼景象，以及詩人作爲異鄉客的孤獨和哀愁。詩中，「秋含片雨來，落葉一聲催」通過細膩的自然描寫，傳達了季節的變遷和時光的無情。後句「蕭瑟悲爲客，蒼茫畏上臺」則深刻表達了詩人的內心感受，悲涼與迷茫交織，情感深沉。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了屈大均詩歌的獨特魅力。