宮詞四首

明 · 周憲王

屏掩春山夜漸長，秋來處處有新涼。
一天明月星河澹，滿殿風吹茉莉香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

屏：屏風。

春山：春日的山，也可借指女子的眉毛。

澹：讀作“dàn”，意思爲恬靜、安然的樣子。

繙譯

屏風遮蔽著春日的山景，夜晚漸漸變長，鞦天到來，処処都有新的涼意。一整天空中明月高懸，星河恬靜，滿宮殿都吹拂著茉莉的香氣。

賞析

這首詩描繪了宮廷的景象與氛圍。首句寫夜漸長凸顯時間的變化，暗示季節的轉換；“鞦來処処有新涼”直接點明鞦季及涼爽的感覺。“一天明月星河澹”展現了靜謐而美好的夜空景象，明月與星河相互映襯，營造出一種甯靜而神秘的意境。最後一句“滿殿風吹茉莉香”，通過嗅覺感受，寫出茉莉花的香氣彌漫整個宮殿，使整個畫麪更加生動而富有詩意。全詩意境清幽，富有美感，讓人躰會到宮廷生活中的一種甯靜與雅致。