送謝元吉御史赴南陵丞二首

明 · 周瑛

風雪飄搖滿帝城，老鴉臺上噤無聲。
南陵草色春長滿，疋馬徐行好問耕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飄搖：隨風搖動或飛揚。
• 帝城：京都，皇帝居住的城市。
• 老鴉臺：地名，具體位置不詳，可能指某個高臺或觀景臺。
• 噤：閉口不做聲。
• 南陵：地名，今安徽省蕪湖市南陵縣。
• 疋馬：一匹馬。「疋」同「匹」。
• 徐行：慢慢地行走。
• 問耕：詢問農事，指關心農業生產。

翻譯

風雪在京都上空飄搖，整個城市都被覆蓋， 老鴉臺上，烏鴉也閉口無聲。 南陵的草色四季常青，春意盎然， 一匹馬緩緩前行，好去詢問農耕之事。

賞析

這首作品描繪了風雪中的帝都景象，以及南陵春日的寧靜與生機。詩中「風雪飄搖滿帝城」一句，既展現了京城的壯闊，又透露出冬日的寒冷與寂靜。而「老鴉臺上噤無聲」則通過烏鴉的沉默，進一步加深了這種靜謐的氛圍。後兩句轉向南陵，以「草色春長滿」形容其春日的繁茂，而「疋馬徐行好問耕」則表達了詩人對農耕生活的關心與嚮往，展現了詩人對自然與生活的深刻感悟。