九月登黃岐山絕頂

明 · 曾邁

獨有登高興，欣逢九日緣。
維舟分二水，著屐擬諸天。
潦倒悲秋客，清狂作賦年。
悠然饒古意，寶塔拂雲煙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 潦倒（liáo dǎo）：形容人失意、頹廢的樣子。
• 清狂：形容人超然物外，不受世俗束縛的態度。
• 著屐（zhù jī）：穿上木屐，準備登山。
• 諸天：指天空，也泛指高遠的地方。
• 悠然：形容心情悠閒自在。
• 寶塔：指佛教中的塔，常用來象徵佛教的聖潔和莊嚴。

翻譯

獨自一人，我懷揣着登高的興致，欣喜地遇到了九月這個好時機。 我分開了兩條水路，穿上木屐，準備攀登到天空那樣高遠的地方。 我這個悲傷秋天的客人，此刻卻以超然的態度，回憶起當年作賦的狂放歲月。 在這悠然自得中，我感受到了濃厚的古意，寶塔在雲煙中輕輕拂動。

賞析

這首詩描繪了詩人九月登高時的所感所想。詩中，「獨有登高興」一句，即表達了詩人對登高活動的喜愛，也暗示了詩人孤獨的心境。詩人在秋日登高，面對自然景色，感慨萬千，既有對過去歲月的回憶，也有對現實境遇的感慨。最後兩句「悠然饒古意，寶塔拂雲煙」則通過描繪寶塔在雲煙中的景象，營造出一種超脫塵世的意境，表達了詩人對古樸生活的嚮往和對世俗的超然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人獨特的審美情趣和人生感悟。