示洪兒

脆甚蘭方茁,成花未可知。 絕無而父德,徒有阿婆慈。 一妹生同月,雙兄死已期。 祖先靈爽在,汝或得耆頤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zhuó):生長旺盛。
  • 絕無:完全沒有。
  • 而父:你的父親。
  • 阿婆:祖母。
  • 耆頤 (qí yí):長壽。

翻譯

蘭花纔剛剛開始生長,它的花朵能否盛開還是未知數。 你完全沒有繼承到父親的德行,只有祖母的慈愛。 你有一個妹妹和你同月出生,而你的兩個哥哥已經去世。 祖先的靈魂在天上看着,你或許能夠長壽。

賞析

這首詩是明代屈大均寫給兒子洪兒的,詩中表達了對兒子未來的期望和對其品德的擔憂。詩人通過蘭花的比喻,暗示兒子的成長和未來充滿不確定性。詩中提到兒子沒有繼承父親的德行,但有祖母的慈愛,這可能是在提醒兒子要珍惜這份愛,並努力成爲一個有德行的人。最後,詩人希望祖先的靈魂能夠保佑兒子長壽,體現了對兒子的深切關懷和祝福。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文