歲朝詠史作

明 · 屈大均

立春先一日，寒絕雨難晴。
未盡玄黃血，猶含殺伐聲。
北人嫌日暖，南國喜春明。
雪自邊關至，年來滿越城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 歲朝：指農曆新年。
• 玄黃：指天地，這裏比喻戰爭的殘酷。
• 殺伐聲：戰爭中的廝殺聲。
• 北人：指北方人。
• 南國：指南方的國家或地區。
• 春明：春天的明媚。
• 越城：指越地的城市，這裏泛指南方城市。

翻譯

在立春的前一天，天氣異常寒冷，雨也難以停歇。戰爭的殘酷尚未結束，彷彿還能聽到戰爭中的廝殺聲。北方人不喜歡溫暖的天氣，而南方人則喜歡春天的明媚。從邊關飄來的雪花，隨着年歲的更迭，已經遍佈了整個越城。

賞析

這首作品描繪了立春前一天的景象，通過對比北方和南方人對天氣的不同感受，反映了地域文化的差異。詩中「未盡玄黃血，猶含殺伐聲」一句，深刻表達了戰爭的殘酷和人們對和平的渴望。最後，雪花從邊關飄至越城，象徵着時間的流逝和歲月的變遷，增添了詩的深沉和哀愁。