句曲道中值雨時赴子與之約二首

· 宗臣
少文自昔耽臥遊,徐卿東來何所求。 穿雲漱石不知暑,碧草青蘿今始秋。 大風欲拔衆山去,驟雨如決千江流。 明日峯頭弄笛者,高歌能不生我愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 少文:人名,可能指宗臣自己,也可能是指某位名叫少文的友人。
  • 耽臥遊:沉溺於臥遊,指喜歡在牀上遐想或讀書。
  • 徐卿:人名,可能是宗臣的朋友。
  • 東來:從東方來。
  • 穿雲漱石:形容山勢高聳,雲霧繚繞,水流沖刷石頭的景象。
  • 碧草青蘿:碧綠的草地和青翠的藤蘿。
  • 驟雨如決千江流:形容雨勢之大,如同千條江河同時決堤。
  • 峯頭弄笛者:在山峯上吹笛的人。
  • 高歌能不生我愁:高聲歌唱怎能不引起我的憂愁。

翻譯

少文一直以來都喜歡在牀上遐想,徐卿從東方來,他追求的是什麼? 穿過雲霧,沖刷着石頭,感覺不到夏日的炎熱,碧綠的草地和青翠的藤蘿,現在才感覺到秋天的到來。 大風似乎要把羣山都吹走,驟雨如同千條江河同時決堤。 明天在山峯上吹笛的人,他高聲歌唱怎能不引起我的憂愁。

賞析

這首詩描繪了詩人在句曲道中遭遇雨天的情景,同時表達了對友人徐卿的期待和對自然景象的感慨。詩中「穿雲漱石不知暑」一句,既展現了山中的清涼,也反映了詩人內心的寧靜與超脫。而「驟雨如決千江流」則生動地描繪了雨勢的猛烈,增強了詩歌的畫面感。最後兩句通過峯頭弄笛者的形象,抒發了詩人對友情的思念和對自然美景的感慨,情感真摯,意境深遠。

宗臣

宗臣

明揚州府興化人,字子相,號方城。嘉靖二十九年進士。由刑部主事調吏部。以病歸,築室百花洲上,讀書其中。後歷吏部稽勳員外郎。楊繼盛死,臣賻以金,爲嚴嵩所惡,出爲福建參議。以御倭寇功升福建提學副使,卒官。工文章,爲“嘉靖七子”(後七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文