（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荅子：即答子，指回答或回覆的人。
- 爾：你。
- 楚騷：楚國的詩歌，這裏特指楚辭。
- 碣石：山名，位於今河北省秦皇島市昌黎縣，古代著名的觀海勝地。
- 武夷：山名，位於今福建省武夷山市，是中國著名的風景旅遊區和避暑勝地。
- 芙蓉：荷花，這裏可能指美麗的景色或隱喻美好的事物。
- 魍魎：傳說中的山林妖怪，這裏可能指險惡的環境或敵人。
- 佩刀：隨身攜帶的刀，象徵勇氣和力量。
- 烽煙：戰爭的煙火，指戰亂。
- 聖躬：對皇帝身體的尊稱。
翻譯
扁舟上，我憶起你被江濤阻隔，江上還有誰能問及楚國的詩歌呢？ 碣石山上，我感嘆雙鬢已短，武夷山中，我曾憶起那片高懸的雲。 歲末的芙蓉花下，我或許可以卸下重擔，山深處的魍魎之地，我有佩刀保護。 聽說眼前滿是戰亂的烽煙，不知能否慰藉皇帝的辛勞。
賞析
這首作品表達了詩人對友人的思念以及對時局的憂慮。詩中，「扁舟憶爾阻江濤」描繪了詩人對友人的深切懷念，而「江上憑誰問楚騷」則流露出對文化傳承的憂慮。後兩句通過對碣石和武夷的描繪，展現了詩人對自然美景的嚮往與對時光流逝的感慨。最後兩句則直接反映了詩人對國家戰亂的關切和對皇帝辛勞的同情，體現了詩人的愛國情懷和責任感。
