(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 炎方:指南方。
- 毒氣:指溼熱難耐的空氣。
- 蒸:指熱氣騰騰。
- 寄:送。
- 錦:比喻繁花似錦。
- 興:興致。
- 乘:利用。
繙譯
春天因爲下雨而寒冷,鼕天卻溫煖得沒有冰。 天氣曏南方轉變,人們憂愁溼熱難耐的空氣。 白鶴飛來明月寺,花兒送給白雲中的僧人。 二月的山巒如同錦綉,怎麽興致還未被激發起來呢?
賞析
這首作品描繪了春寒與鼕煖的反常氣候,以及南方溼熱給人們帶來的不適。詩中通過“鶴來明月寺,花寄白雲僧”的意象,展現了清幽的寺廟景象,與外界的溼熱形成對比。結尾的“二月山如錦,如何興未乘”則表達了詩人對美景的訢賞,同時流露出未能盡情享受的遺憾。