明月曲同峻伯助甫席上賦得深字

明 · 宗臣

飛來明月掛千林，滿地霜華吹客心。
故國魚龍何處臥，白雲愁殺楚江深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霜華：指月光。
• 魚龍：古代傳說中的水中生物，這裏比喻隱居的賢人。
• 愁殺：形容非常愁苦。
• 楚江：指長江，因楚國舊地而得名。

翻譯

明月高懸，照亮了千林萬樹，月光如霜，灑滿大地，觸動了遊子的心絃。 故國的賢士們如今隱居何處？白雲之下，長江之深，愁苦之情難以言表。

賞析

這首作品以明月爲引，通過描繪月光如霜的景象，表達了詩人對故國和隱士的思念之情。詩中「故國魚龍何處臥」一句，既表達了對故國賢士的懷念，也暗含了對時局變遷的感慨。末句「白雲愁殺楚江深」則以景結情，將愁苦之情融入楚江的深邃之中，意境深遠，情感真摯。