石頭城二首

· 元淮
石頭據險昔人城,斷壑連山接杳冥。 豪傑盡隨流水去,年年江上草青青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 石頭城:古城名,又名石首城,故址在今江蘇省南京市清涼山。本楚金陵城,東漢建安十七年(212年)孫權重築改名。
  • 據險:佔據險要之地。
  • 斷壑:深溝。
  • 杳冥:幽暗深遠的樣子。
  • 豪傑:指英雄人物。

翻譯

石頭城曾是古人佔據險要之地所建的城池,如今只見深溝連着高山,一直延伸到幽暗的遠方。那些英雄豪傑都已隨着流水逝去,唯有每年江邊的青草依舊茂盛生長。

賞析

這首作品描繪了石頭城的滄桑變遷,通過對比昔日的輝煌與今日的荒涼,表達了時光流轉、英雄逝去的感慨。詩中「斷壑連山接杳冥」一句,以景寫情,展現了石頭城地勢的險要與歷史的深遠。後兩句則抒發了對往昔英雄的懷念和對自然永恆的感慨,青草年年綠,而人事已非,透露出一種淡淡的哀愁。

元淮

元撫州臨川人,字國泉,號水鏡。世祖至元初以軍功顯於閩。官至溧陽路總管。有《水鏡集》。 ► 34篇诗文

元淮的其他作品