絕句

· 元淮
截髮搓繩聯斷鎧,扯旗作帶系金創。 臥薪嚐膽經營了,更理毛錐治溧陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 截髮搓繩:剪下頭髮,搓成繩子。這裏形容艱苦奮鬥,不擇手段。
  • 斷鎧:破損的鎧甲。
  • 扯旗作帶:把旗幟撕下來當作帶子使用。
  • 金創:金屬兵器造成的傷口。
  • 臥薪嚐膽:出自《史記·越王勾踐世家》,越王勾踐被吳國打敗後,臥薪嚐膽,刻苦自勵,最終復仇成功。比喻刻苦自勵,發憤圖強。
  • 毛錐:古代書寫工具,即毛筆。
  • 治溧陽:治理溧陽這個地方。

翻譯

剪下頭髮搓成繩子,用來修補破損的鎧甲;撕下旗幟當作帶子,用來包紮金屬兵器造成的傷口。經過臥薪嚐膽般的艱苦經營,現在我拿起毛筆,開始治理溧陽。

賞析

這首作品通過描述剪髮搓繩、扯旗作帶等具體行動,展現了詩人不畏艱難、自力更生的精神風貌。臥薪嚐膽的典故運用,更深化了這種刻苦自勵、發憤圖強的主題。最後一句「更理毛錐治溧陽」,則表明了詩人從軍旅生涯轉向文治的決心和抱負,體現了其全面發展的才能和志向。

元淮

元撫州臨川人,字國泉,號水鏡。世祖至元初以軍功顯於閩。官至溧陽路總管。有《水鏡集》。 ► 34篇诗文

元淮的其他作品