題池州郵亭

元 · 王奕

驛堠珠連輳北燕，西風落日幾枝蟬。
唐儀漢令碑上下，楚館秦郵世後先。
新柳不知迎送事，短藜聊信去來緣。
如今亭長皆民尹，那復圯橋更授編。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驛堠（yì hòu）：古代驛站旁的土堡，用以守望。
• 珠連：比喻連續不斷。
• 輳北燕（còu běi yàn）：聚集北方的燕子。輳，聚集。
• 唐儀漢令：指唐朝的禮儀和漢朝的法令。
• 楚館秦郵：楚地的館舍和秦地的郵亭，泛指各地的驛站。
• 圯橋（yí qiáo）：橋名，傳說中張良遇黃石公的地方。
• 授編：傳授兵法。

翻譯

驛站旁的土堡連綿不絕，聚集着北方的燕子，西風中落日餘暉下，幾隻蟬在枝頭鳴叫。唐朝的禮儀和漢朝的法令，碑文上下記載着，楚地的館舍和秦地的郵亭，歷史先後更迭。新柳樹不知道迎送的往事，我手持短藜杖，隨意地來去。如今亭長都是百姓的官長，哪還有像圯橋那樣傳授兵法的情景呢？

賞析

這首作品通過對古代驛站的描繪，展現了歷史的滄桑和變遷。詩中「驛堠珠連輳北燕」一句，以驛站的連綿和北燕的聚集，形象地表達了古代交通的繁忙和邊疆的景象。後文通過對唐儀漢令、楚館秦郵的對比，進一步抒發了對歷史更迭的感慨。結尾處提到亭長和圯橋，暗含了對古代英雄傳說的懷念和對現實變化的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對歷史和現實的深刻思考。