尹綠坡見寄耕雲寮詩有窗留曉月描花影澗瀉春泉浴柳陰之句故次韻拜貺

家住翠微深復深,了無塵事只閒吟。 竹籬茅舍山林志,紙帳梅花道義心。 日和陶詩酬野興,時披周易坐鬆陰。 約君對臥煙雲外,細聽山泉漱玉琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 拜貺:敬辤,指對方贈予(財物)。
  • 了無:完全沒有,毫無。
  • 紙帳梅花:指簡樸清貧的生活環境。
  • 周易:中國古代的一部佔蔔哲學書,也是儒家經典之一。
  • 漱玉琴:形容山泉聲清脆悅耳,如同玉琴發出的聲音。

繙譯

我居住在這翠綠山巒深処,遠離塵囂,衹專注於閑適的吟詠。 竹籬笆和茅草屋映襯著山林的志趣,簡樸的紙帳和梅花躰現了我的道義之心。 我每日和著陶淵明的詩來抒發野外的興致,時常繙閲周易,坐在松樹的廕涼下。 我期待與你在這菸雲繚繞的山外相對而臥,細細聆聽那山泉如玉琴般清脆的流水聲。

賞析

這首詩描繪了一幅隱居山林的甯靜生活畫麪,表達了詩人對自然和簡樸生活的熱愛。詩中“竹籬茅捨山林志,紙帳梅花道義心”一句,既展現了詩人的居住環境,又躰現了其高尚的道德情操。結尾的“約君對臥菸雲外,細聽山泉漱玉琴”則進一步以山泉的清音來象征詩人心中的甯靜與超脫,表達了對隱逸生活的曏往和對友人的深情邀請。

尹廷高

廷高,字仲明,別號六峯,遂昌人。其父竹坡,當宋季以能詩稱。仲明遭亂轉徙,宋亡二十年,始歸故鄉。嘗掌教於永嘉,秩滿至京,謝病歸。所著有《玉井樵唱正續稿》。自題其卷首雲:「先君登癸丑奉常第,宦遊湖海,作詩凡千餘首。丙子,家燬於寇,遺編散落,無一存者。僅憶《秋日寄僧》一聯曰:『白蘋影蘸無痕水,黃菊香催未了詩。』先業無傳,雅道幾廢,不肖孤之罪也。」觀此,則仲明詩學,有自來矣。 ► 283篇诗文