（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金雞峯：山峯名，具體位置不詳。
- 松風閣：建在金雞峯下的閣樓，以松風爲名。
- 得興：興致高昂。
- 不辭：不拒絕，不嫌麻煩。
- 行曲折：走曲折的路。
- 乘涼：在涼爽的地方休息。
- 最高層：指閣樓的最高處。
- 石林：岩石叢生的地方。
- 過雨：雨後。
- 爭出：爭相出現，形容水流急速。
- 溪谷：山間的溪流和峽谷。
- 轉風：風向改變。
- 雲亂騰：雲霧翻騰，形容景象壯觀。
- 休問：不必問。
- 王謝：指東晉時期的王導和謝安，兩位著名的政治家和文學家。
- 風流：指文采風流，才華橫溢。
- 竹間僧：在竹林中修行的僧人，這裏指隱居的生活。
翻譯
在金雞峯下的松風閣，我記得前年五月曾登臨此地。 興致高昂，不嫌路途曲折，只爲在涼爽中直上閣樓最高層。 石林間雨後水流急速涌出，溪谷中風向改變，雲霧翻騰。 不必問當時有王謝那樣的風流人物，他們的風采怎能比得上竹林中的隱士？
賞析
這首作品描繪了作者在金雞峯下松風閣的所見所感，通過對自然景色的生動描寫，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗名利的超然態度。詩中「石林過雨水爭出，溪谷轉風雲亂騰」一句，以壯觀的自然景象，象徵了作者內心的澎湃情感。結尾的「風流何似竹間僧」更是直接抒發了作者對簡樸生活的讚美，以及對繁華世界的淡漠。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了王冕獨特的藝術風格和人生哲學。
