(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歸田錄:指記錄歸隱田園生活的筆記或書籍。
- 種樹書:關於種植樹木的書籍。
- 食無魚:指生活簡樸,沒有魚肉等美食。
- 石屋:用石頭建造的簡陋房屋。
- 紫牀:紫檀木製成的牀,這裏指簡陋的牀鋪。
- 虛:空曠,無人。
- 馬相如:指漢代文學家司馬相如,這裏借指有才華的人。
翻譯
精心編寫歸隱田園的記錄,重新修訂種植樹木的書籍。 自知身爲過客,不再嘆息生活簡樸無魚肉。 石屋中春雲重重,紫牀上夜月空曠無人。 四周蕭條空蕩,誰會來問詢我這像馬相如一樣的人呢?
賞析
這首作品表達了詩人王冕對簡樸生活的接受和對隱居生活的嚮往。詩中「自知身是客,不嘆食無魚」展現了詩人對物質生活的超然態度,而「石屋春雲重,紫牀夜月虛」則描繪了隱居環境的寧靜與空曠。結尾的「蕭條空四壁,誰問馬相如?」透露出詩人對世態炎涼的感慨,以及對自己才華被忽視的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了元代隱逸詩人的生活態度和情感世界。