望海潮 · 爲故相雲叟公壽

· 王惲
炬明珂馬,戟森兵衛,日長鈴閣春凝。舜朝儀鳳,傅巖霖雨,世傳昂宿儲精。天地入經綸。見東山高臥,一念蒼生。談笑金華,故事六合海波平。一杯福壽川增。 請大人靜聽,賤子微誠。蘇嶺雲霞,西溪梅竹,風煙畫出共城。羽翼漢功成。盡山中名在,天外鴻冥。一點臺星。清光長射老人明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 炬明珂馬:形容燈火輝煌,馬匹裝飾華麗。
  • 戟森兵衛:指排列整齊的兵器和士兵。
  • 日長鈴閣:指時間長久,鈴閣是古代官署的名稱。
  • 舜朝儀鳳:比喻賢人得到重用,儀鳳指鳳凰,象徵吉祥。
  • 傅巖霖雨:傅巖是地名,霖雨指連綿不斷的雨,比喻恩澤。
  • 昂宿儲精:昂宿是星宿名,儲精指積聚精華。
  • 天地入經綸:形容治理國家大事,經綸指治理。
  • 東山高臥:比喻隱居或退隱。
  • 一念蒼生:指一心爲民。
  • 談笑金華:形容輕鬆愉快的談論國家大事。
  • 故事六合海波平:指歷史上的和平時期,六合指天下。
  • 福壽川增:比喻福壽如江河般綿長。
  • 蘇嶺雲霞:蘇嶺是山名,雲霞指美麗的自然景色。
  • 西溪梅竹:西溪是地名,梅竹指梅花和竹子,象徵高潔。
  • 風煙畫出共城:形容景色如畫,共城指共同的城市。
  • 羽翼漢功成:比喻輔佐國家成就大業。
  • 山中名在:指名聲遠揚。
  • 天外鴻冥:比喻遠大的志向或高遠的境界。
  • 一點臺星:指星光閃爍,臺星指星宿。
  • 清光長射老人明:形容星光清澈,照亮老人的智慧。

翻譯

燈火輝煌,馬匹裝飾華麗,兵器和士兵排列整齊,春日在鈴閣中悠長。賢人得到重用,恩澤如連綿不斷的雨,世代相傳積聚精華。治理國家大事,隱居或退隱,一心爲民。輕鬆愉快地談論國家大事,歷史上和平時期,福壽如江河般綿長。

請大人靜聽,我這微不足道的誠意。蘇嶺的雲霞,西溪的梅花和竹子,景色如畫,共同的城市。輔佐國家成就大業,名聲遠揚,志向或境界高遠。星光閃爍,照亮老人的智慧。

賞析

這首作品以華麗的辭藻和豐富的意象,讚美了故相雲叟公的功德和智慧。通過描繪燈火輝煌、兵衛森嚴的場景,以及賢人得到重用、恩澤廣被的比喻,展現了雲叟公治理國家的偉大成就。後文通過自然景色的描繪,如蘇嶺的雲霞、西溪的梅竹,以及星光的閃爍,進一步以景寓情,表達了對雲叟公高尚品質和深遠影響的敬仰之情。整首詞語言優美,意境深遠,情感真摯,是對雲叟公的崇高致敬。

王惲

王惲

元衛州汲縣人,字仲謀。世祖中統元年爲左丞姚樞徵,爲詳議官。至京師,上書論時政,擢中書省詳定官。累遷爲中書省左右司都事。在任治錢穀,擢材能,議典禮,考制度,爲同僚所服。至元五年,建御史臺,首拜監察御史。後出爲河南、河北、山東、福建等地提刑按察副使。至元二十九年見世祖於柳林宮,上萬言書,極陳時政,授翰林學士。成宗即位,加通議大夫,知制誥,參與修國史,奉旨纂修《世祖實錄》。惲師從元好問,好學善爲文,也能詩詞。有《秋澗先生大全集》。 ► 485篇诗文