(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 肯:豈,難道。
- 凡卉:普通的花草。
- 爭妍:爭美,比美。
- 索笑:求笑,指與人親近。
- 鼎鼐:古代烹飪器具,比喻朝廷高位。
- 調和:調和鼎鼐,比喻治理國家。
- 節操:品德,操守。
翻譯
難道要與普通花草爭美? 自然只與高雅之人親近求笑。 將來即使身居朝廷高位,治理國家, 也不會改變山林中的清高品節。
賞析
這首作品通過梅花自喻,表達了作者王冕高潔的品格和對清高生活的嚮往。詩中,「肯同凡卉爭妍?」一句,以反問的形式強調了梅花不與世俗爭豔的孤高;「自與高人索笑」則進一步以梅花親近高雅之士的特性,來比喻自己只願與有德行的人交往。後兩句「他年鼎鼐調和,不改山林節操」更是直接表明了作者即使未來有機會參與國家治理,也不會改變自己堅守的山林節操,堅守清高不染的品格。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了王冕的個性和志向。