(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 牽:牽引,這裏指海水在落日餘暉中顯得更加青翠。
- 雨過:雨後。
翻譯
野外的雲彩在明亮處,電光飛閃,海面在落日的映照下顯得青翠而浮動。 想象近處的山中經過多場雨後,庭院裏滿是風吹竹葉的聲音,月光下的波紋帶來涼意。
賞析
這首作品描繪了一個夏夜的自然景象,通過生動的意象展現了夜晚的寧靜與美麗。詩中「野雲明處電飛光」一句,以電光閃爍形容雲彩的明亮,增添了畫面的動感。「海牽青浮落日黃」則巧妙地運用色彩對比,描繪出落日餘暉下海水的青翠與落日的金黃,構成了一幅美麗的海景圖。後兩句通過想象,將雨後的山林與滿庭風竹、月光下的涼意相結合,營造出一種清新、寧靜的夏夜氛圍,使讀者彷彿置身其中,感受夏夜的清涼與寧靜。