竹枝詞十首

風高白海隴雲黃,寒雁來時天路長。山上逢山不歸去,何人馬蹄生得方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 白海:指北方的大湖。
  • 隴雲:隴山上的雲。隴山,位於今陝西省和甘肅省交界處。
  • 寒雁:指秋天南飛的大雁。
  • 天路:指高遠的天空。
  • 生得方:形容馬蹄聲整齊有力。

翻譯

風勢高漲,白海之上隴山的雲朵泛黃,寒雁南飛時,天空的路途顯得格外漫長。山峯相遇,山峯不歸,是何人的馬蹄聲如此整齊有力,響徹四方。

賞析

這首作品描繪了一幅北方秋日的景象,通過「風高白海隴雲黃」和「寒雁來時天路長」的描繪,傳達出季節的變遷和自然的遼闊。詩中「山上逢山不歸去」一句,既表現了山的連綿,也隱喻了旅人的漂泊不定。結尾的「何人馬蹄生得方」則以馬蹄聲的整齊有力,象徵着旅人的堅定與力量,增添了詩的動感和深意。

王士熙

元東平人,字繼學。王構子。善畫山水。英宗時爲翰林待制。泰定帝時歷官治書侍御史,中書參知政事。泰定帝死,被燕鐵兒流遠州。後爲文宗起用,任江東廉訪使,以南臺御史中丞卒。 ► 116篇诗文