(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 敲石火:用石頭敲擊以取火。
- 悵望:懷着失望或憂慮的心情遠望。
- 長安道:古代通往長安的道路,這裏象徵着追求功名之路。
翻譯
清晨起牀,敲擊石頭取火,正是雪後放晴的時候。 竹葉上掛着的冰凌垂到地面,梅花枝頭如同滿載着玉石。 風雲變幻無常,山水景色愈發顯得清新奇異。 懷着失望的心情遠望着通往長安的道路,讓人不禁陷入深思。
賞析
這首作品描繪了雪後清晨的景象,通過「竹葉冰垂地,梅花玉滿枝」的生動描繪,展現了自然景色的清新與奇異。後兩句「悵望長安道,令人有所思」則抒發了詩人對功名之路的憂慮與思考,表達了對人生追求的深刻感悟。