喜遷鶯
秋懷誰寫，聽一聲金縷，同傾芳酒。嬌囀林鶯，圓累珠串，春在碧羅雲袖。宮中磬簧齊發，字外五音何瀏。坐閒友。道江南風月，此聲無有。回首。
傷離久。三疊陽關，不到青青柳。得意石州，片帆雲影，翻動海山明秀。風流故家未減，自笑杜陵衰叟。再相遘。卷中人正好，崔徽消瘦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金縷：指金縷曲，即《金縷衣》，古曲名。
- 嬌囀：形容鳥聲婉轉動聽。
- 圓累珠串：比喻歌聲圓潤如珠串。
- 碧羅：青綠色的絲織品，這裏指女子的衣袖。
- 磬簧：古代的打擊樂器和吹奏樂器。
- 字外五音：指音樂中的五聲音階。
- 瀏：形容聲音清亮。
- 三疊陽關：古曲《陽關三疊》，表達離別之情。
- 石州：地名，今山西省呂梁市離石區。
- 片帆雲影：形容船帆在雲影中移動。
- 海山明秀：形容景色美麗如畫。
- 杜陵衰叟：指杜甫，因其有「杜陵野老」之稱。
- 崔徽：唐代美女，這裏指美麗的女子。
翻譯
秋天的情懷如何表達？聽一曲《金縷衣》，一同傾飲芳香的酒。林中的鶯鳥婉轉歌唱，歌聲圓潤如串串珍珠，春意盎然地映襯在碧綠的羅袖上。宮中的磬簧齊鳴，音樂中的五聲音階清亮悅耳。坐在閒適的朋友中間，談論江南的風月，這樣的音樂是無與倫比的。
回首往事，離別的傷感已久。《陽關三疊》不再響起，青青的柳樹也不再有人經過。在石州得意地欣賞，船帆在雲影中移動，翻動着海山間的明秀景色。風流的傳統家族風采未減，自嘲是杜甫那樣的老者。再次相遇，畫卷中的女子正顯得崔徽般的消瘦。
賞析
這首作品以秋天的情懷爲背景，通過音樂、自然景色和人物情感的交織，表達了深深的懷舊與離愁。詞中運用了豐富的意象，如「金縷」、「嬌囀林鶯」、「圓累珠串」等，描繪了音樂的美妙和自然的生機。同時，通過對「三疊陽關」、「石州」等地的提及，勾起了對過往時光的回憶和對離別的哀愁。最後，以「杜陵衰叟」和「崔徽消瘦」作結，既表達了對年華逝去的感慨，也暗含了對美好事物的珍視和懷念。整首詞情感深沉，語言優美，意境深遠，展現了王惲對生活細膩的感受和對美好事物的追求。
