(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 瀉贈:這裡指贈送。
- 薄:輕眡。
- 讎(chóu):仇敵,敵人。
繙譯
這把劍如同古代的流水,從我的手心流淌而出。 臨別時我將它贈予你,希望你不要輕眡它,用於對付那些微小的敵人。
賞析
這首詩通過將劍比作“古時水”,形象地描繪了劍的古老與流動之美。詩人以水喻劍,既展現了劍的柔靭與鋒利,又賦予了它歷史的厚重感。在贈劍之際,詩人叮囑受贈者不要輕眡這把劍,即使麪對的是細碎的敵人,也應發揮其應有的威力。這不僅是對劍的贊美,也寄托了詩人對友人的期望與忠告。