(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鶴唳(hè lì):鶴的叫聲。
- 蒹葭(jiān jiā):蘆葦。
- 中流:河的中央。
- 懸聞:傳聞。
- 訛俗:不良的風俗。
- 邴曼:人名,可能指崔明府的別稱或字。
翻譯
清晨,鶴在蘆葦叢中啼叫,我在河中央看到了楚城。 波浪因風停而平靜,山間的月光依然皎潔。 廢棄的道路旁開滿了荒野的花木,歸鄉的人在古老的營地種植。 傳聞中,他正在糾正不良的風俗,而邴曼的名字也因此更加響亮。
賞析
這首詩描繪了一幅清晨河邊的寧靜景象,通過鶴鳴、蘆葦、波浪、月光等自然元素,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「廢路開荒木,歸人種古營」反映了詩人對自然與人文和諧共存的嚮往。結尾提到「懸聞正訛俗,邴曼更知名」,則表達了對崔明府(邴曼)正直品行的讚揚,以及對其在民間良好聲譽的肯定。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了自然之美,又蘊含了人文關懷。