早春池亭獨遊三首

唐 · 劉象

清流環綠筱，清景媚虹橋。
鶯刷初遷羽，莎拳擬拆苗。
細沙擢暖岸，淑景動和飆。
倍憶同袍侶，相歡倒一瓢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 綠筱（xiǎo）：綠竹。
• 鶯刷：形容鶯鳥用嘴整理羽毛。
• 莎拳：莎草的嫩芽。
• 擢（zhuó）：生長。
• 淑景：美好的景色。
• 和飆（biāo）：和風。
• 同袍侶：戰友或志同道合的朋友。
• 倒一瓢：比喻暢飲或盡情享受。

翻譯

清澈的流水環繞着翠綠的竹林，美麗的景色映襯着彩虹般的橋樑。 黃鶯用嘴整理着剛換的新羽，莎草的嫩芽彷彿緊握的拳頭，準備展開。 溫暖的岸邊細沙生長，美好的景色中吹動着和煦的風。 更加懷念那些志同道合的朋友，與他們相聚時盡情暢飲，歡笑不斷。

賞析

這首作品描繪了早春時節池亭獨遊的景象，通過細膩的筆觸展現了自然的美景和內心的情感。詩中，「清流環綠筱，清景媚虹橋」以清新的語言勾勒出一幅靜謐而美麗的畫面，而「鶯刷初遷羽，莎拳擬拆苗」則巧妙地運用擬人手法，賦予自然景物以生命和動態。後兩句「倍憶同袍侶，相歡倒一瓢」則抒發了對友情的深切懷念和嚮往，表達了與朋友歡聚時的快樂和滿足。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和友情的熱愛與珍視。