(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 不寐(bù mèi):指失眠。
- 李舜臣(Lǐ Shùnchén):唐代詩人。
翻譯
無法入睡 冬天來了讓人感到不舒適,更何況候候雁南飛。 枕頭上只有空空的山野的葉子,窗戶裏透進明亮的月光。 一個秋天多半在疾病中度過,千里之外卻一直思念着家鄉。 無法忍受留在江南,今年又被賜予了衣衫。
賞析
這首詩描繪了詩人李舜臣在冬夜失眠的心境。詩中通過描寫冬天的寒冷、南飛的雁羣、枕頭上空蕩蕩的景象以及思念家鄉的情感,表達了詩人內心的孤寂和無奈。詩人渴望歸鄉,卻又被迫留在江南,心情矛盾而複雜。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對家鄉的深深眷戀和對流年時光的感慨。