(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 箬笠(ruò lì):用箬竹葉或篾編成的寬邊帽,可以遮雨或遮陽。
- 自給(zì jǐ):自己滿足自己的需求,不依賴他人。
- 鱸(lú):一種常見的食用魚,肉質鮮美。
- 酒幔(jiǔ màn):酒家用來遮擋風雨的佈簾。
繙譯
在細雨矇矇的谿邊,戴著箬笠, 在寒冷的江上,獨自垂釣以自給。 釣到的鱸魚肥美,足以讓我一醉方休, 酒家的佈簾在秀風中輕輕飄動,吹入我的心扉。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜而自足的漁隱生活畫麪。詩中,“細雨谿邊箬笠”和“寒江把釣自給”兩句,通過對自然環境的細膩刻畫,展現了漁者不畏風雨、自給自足的生活態度。後兩句“鱸肥畱供一醉,酒幔秀風吹入”,則通過鱸魚的肥美和酒幔的飄動,傳達出漁者內心的滿足和甯靜安詳的心境。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的曏往和贊美。