贈商山僧

· 韋蟾
商嶺東西路欲分,兩間茅屋一溪雲。 師言耳重知師意,人是人非不欲聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 商嶺:即商山,位於今陝西省商洛市境內。
  • 耳重:指聽力減退。
  • 人是人非:指人世間的是非紛爭。

翻譯

商山的東西兩路即將分岔,兩間簡陋的茅屋旁有一溪流水和雲霧繚繞。 老師聽力雖有所減退,但我明白他的心意,他不想聽聞人世間的是非紛爭。

賞析

這首詩描繪了一個隱逸山林的僧侶生活場景,通過對商山景色的簡潔勾勒,展現了僧侶超脫塵世的心境。詩中「兩間茅屋一溪雲」一句,以極簡的筆觸勾勒出一幅清幽的山水畫面,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。後兩句則通過「耳重」與「不欲聞」的對比,巧妙地傳達了僧侶超然物外、不問世事的態度,體現了詩人對這種生活哲學的認同和讚美。

韋蟾

唐京兆萬年人,字隱圭。韋表微子。宣宗大中七年進士。初爲山南東道節度使徐商掌書記。懿宗鹹通十年,自職方郎中充翰林學士,加戶部郎中、知制誥,遷中書舍人。十二年,遷工部侍郎、知制誥,爲承旨學士。改御史中丞,兼刑部侍郎。僖宗乾符元年,出爲鄂嶽觀察使,六年,任尚書左丞。與溫庭筠等襄陽唱和詩編入《漢上題襟集》。 ► 11篇诗文