遇李山人

遊山游水幾千重,二十年中一度逢。 別易會難君且住,莫交青竹化爲龍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :多少。
  • 千重:形容層數很多,這裏指多次。
  • :次。
  • 會難:相聚困難。
  • :讓。
  • 青竹:傳說中可以化爲龍的竹子。

翻譯

遊歷山水,經歷了無數次的旅程,二十年間只與你相遇一次。 分別容易,相聚卻難,請你暫且留下,不要讓那青竹化作龍飛走。

賞析

這首作品表達了詩人對友人的深情留戀和不捨。詩中,「遊山游水幾千重」描繪了詩人多年的遊歷經歷,而「二十年中一度逢」則突出了與友人相遇的難得。後兩句「別易會難君且住,莫交青竹化爲龍」運用了傳說中的青竹化龍的故事,寓意着希望友人不要離去,表達了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的深厚感情。

施肩吾

唐睦州分水人,字希聖。憲宗元和進士。後隱居洪州西山,世稱“華陽真人”。爲詩奇麗。有《西山集》。 ► 211篇诗文